中英术语对照表

主要术语对照表

简体 繁體 英文 备注
锚点 錨點 anchor
对齐 對齊 align
透明度 透明度 alpha
文本 文本 text
width
height
半径 半徑 radius
模式 模式 mode
返回值 返回值 value
激活 激活 active
名称 名稱 name
标记 標記 tag
替换 替換 replace
追加 追加 append
多行 多行 multiline
背景图 背景圖 bgImage
普通 普通 normal
颜色 顔色 color
背景色 背景色 bgColor
字体色 字體色 fontColor
悬浮音效 懸浮音效 hoverSound 按钮专用
点击音效 點擊音效 clickSound 按钮专用
开始 開始 start

锚点系统对照表

简体 繁體 英文 备注
LEFT
CENTER
RIGHT
左上 左上 NW
中上 中上 N
右上 右上 NE
左中 左中 W
中中 中中 CENTER
右中 右中 E
左下 左下 SW
中下 中下 S
右下 右下 SE

图片动画与特效系统对照表

简体 繁體 英文 备注
淡入 淡入 FadeIn
淡出 淡出 FadeOut
移至 移至 MoveTo
黑白化 黑白化 FX_GrayScale
负片化 負片化 FX_Negative
线稿化 線稿化 FX_Edge
浮雕化 浮雕化 FX_Emboss
模糊化 模糊化 FX_Blur
毛玻璃化 毛玻璃化 FX_Jitter
膨胀化 膨脹化 FX_Dilate
腐蚀化 腐蝕化 FX_Erode
噪点化 噪點化 FX_Noise
偏色化 偏色化 FX_ShiftRGB
复原化 複原化 FX_Reset
完成动画 完成動畫 FinishAnim


doc/translations.txt · 最后更改: 2010/10/11 01:36 由 lance
到顶部